أميرة البوصة الواحدة ؟
حقاً ؟ هل هي حقاً موجودة؟
أتساءل
أنتم لا تستمعون إلى والديكم أيضاً ، أليس كذلك؟
ماذا تقولين ، يا تشي يومي ؟
أنت تزوجت فقط لأنك أنجبتني ، أليس كذلك؟
أريد أن أعود إلى ذلك الوقت مرة أخرى
أريد أن أصبح صغيرة مرة أخرى
... مينامي كون
أين أنتِ ، يا تشي يومي ؟
! هنا ! أنا هنا ! مينامي كون
أنتِ في طوكيو ؟
مهلاً ، بماذا تفكرين ؟
لذلك ، أخبرتكما بالأمس
بشأن ورشة العمل
أرجوك دعني أبقى معك
مهلاً ، أنتظري لحظة. لماذا علي أن أفعل ذلك؟
كما تعلم ، فمشاعري يمكن أن تتأذى أيضاً
لماذا تبكين؟
! دعني و شأني
لا يمكن . أنها هوري كيري تشي يومي . تشي يومي
صحيح . ليس لدينا شخص يسمى هوري كيري سان أو تشي يومي سان هنا
... هذا العنوان [ المُرسل : issunhime@beeble.co.jp]
... هذا يعني ... بأن أخي الكبير و أختي الكبيرة هما
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق الحبيبة الصغيرة @Viki .com
على ما يبدو، هذه الملابس هي لأميرة البوصة الواحدة
أميرة البوصة الواحدة ؟
كما تعرفين ، الأميرة الأسطورية هنا التي هي مثل القزم
هي قالت بأنها رأتها بالأمس
أميرة مثل القزم؟
بالأمس، هي تقريباً بدأت حريقاً لو لم يكُن شوني تشي هنا
هي فعلت ؟
جدتي. لقد تركتِ الوعاء على الموقد من غير مراقبة
هاه ؟
آه ، أنهُ أنت ، نوبورو
ماذا ؟
... أنا سعيدة لتحسُنها ، و لكن
... أرى
إذن سأتي للزيارة هنا كثيراً عندما لا تتواجدين في المنزل
آسفة ، ريك تشان. فأنا أعلم بأنكِ تمرين بوقتٍ عصيب بسبب تشي يومي تشان
لا تقلقي . فهو سيساعدني بأخراج عقلي من ذلك، كما تعلمين
حسناً إذن ، سأذهب
شكراً بالتأكيد
عمتي ، سآتي للزيارة مجدداً
حسناً ، أراكِ لاحقاً
أنا آسفة ، يا أمي
حبيبتي الصغيرة - مينامي كون نو كويبيتو
♫ أنا لا أجيد التحدث في تبسم ♫
♫ لذا لا أستطيع القيام بعمل جيد لحكي حكاية ♫
♫ ولكن سأخبرك بقصة مذهلة ♫
♫ أنت و أنا ♫
♫ وهي ليست قصة صغيرة ♫
♫ التي ستناسب الجيب ♫
♫ الرب يلعب خدعة ♫
♫ وبدأ الوقت المثير ♫
♫ شكل من السعادة أنت وأنا نتخيله ♫
♫ ليس لديه أسم ♫
♫ ولكن إذا كان هو العالم الذي خلقت به معك ♫
♫ فلا بأس ♫
♫ سأكتب الكلمات التي لن تمحى مثل السحر ♫
♫ و أدير الصفحة ♫
♫ فهي أشبه ما تكون تكملة لخرافة ♫
♫ و يمكننا أن نبتسم إلى الأبد ♫
♫ إلى مكان فوق قوس قزح ♫
♫ يمكنني أن أذهب إليه ، طالما أنا معك ♫
♫ لنتخيل ♫
♫ قصة مع نهاية سعيدة ♫
~ الحلقــــــ 7 ــــة ~ * الأقتراح بعد 18 سنة *
ماذا ؟ هل ستبقين في المنزل ؟ نعم
ولكن جدتي رأيتكِ ، إلم تفعل ؟
هي سترغب بأن تراكِ مجدداً و ستبحث عنكِ
هي ستبحث عن أميرة البوصة الواحدة . و ليس عني
... هي تفقد عقلها الآن، لذلك قد يكون الأمر بخير
لا، لن يكون بخير. على الإطلاق
أرجوك! أنا قلقة على الجدة
سأتصل بك في أقرب وقت إذا ما حدث شيء
فرمون نومورا هي غائبة مجدداً
! أنها تمتص
أنهُ لا معنى له أن آتي إلى المدرسة إذا لم أتمكن من شمها
آه ، نعم ؟ جيد لك
و أخيراً حصلت على بريد إلكتروني من هوري كيري شي منذ بعض الوقت
ماذا قالت ؟
هي كتبت فقط عن ورشة العمل
وقالت بأنها كانت صعبة و لكن ممتعة. وأنا مرتاح بأنها على ما يرام
حسناً ، أنا لا أقصد أن أكون جشعاً و لكن أردت أيضاً فيديو
... كما تعلم ، عن ورشة العمل
نعم ؟
في الواقع، يبدو أنها لا تحضر ورشة العمل
ماذا ؟
[ أسطورة أميرة البوصة الواحدة ]
تاكاجي كون
يا معلمة
آه ، إذن كنت تعرف بأن أرنب القمر ميكايلا كان هوري كيري سان
نعم
لابد أن تكون قد أستندت بـ " تشو بيكو في الجيب" على هذا ( تشو بيكو تعني الفتاة الصغيرة )
الإعداد للقصص هو متشابهة
ولكن، أتساءل لماذا هوري كيري سان بدأت بكتابة قصة جديدة
" الجنية الزرقاء " كانت تدخل للجزء المثير للأهتمام حقاً من القصة
ربما، هي تمر ببعض التغيير في ذهنها ، على ما أعتقد
تغيير في ذهنها...؟
... عندما أكتب ما تم جمعهُ بداخلي، فهو يحدث
أنا أعتقد بأن هذا هو المشهد العقلي الذي هو داخل قلبكِ
... " تشو بيكو في الجيب"
هذا لابد أن يكون المشهد العقلي داخل ذهنها الآن
أيمكن أن يكون بأنها أصبحت تشو بيكو ؟
هاه ؟
أنا أمزح
آه، ولكنها قد تكون
ماذا؟
هوري كيري شي قد تكون في الحب المستحيل
ما الذي يجعلك تقول ذلك؟
تشو بيكو تحب الرجل الكبير الذي لا يمكنها أن تكون على طول معه
بمعنى آخر ، أحجامهم مختلفة
قد تمثل الأغتراب بأنها تشعر من عدم تمكنها من أن تكون معه
... فهمت
إذا كان هذا هو الحال، فمن هو الرجل الكبير؟
أيمكن أن يكون الرجل الكبير...؟
حسناً ، أنا ذاهبة
أنا أقتراضت هذا أولاً . و سأعطيهُ لك عندما أنتهي
حسناً
هل هو أيضاً كان يقرأها ؟
بعد قراءتها ، هل ستلهمه لصنع تمثال، مثلي؟
[ الى تشي يومي : تاكاجي و أوجي موتو أكتشفا ]
أميرة البوصة الواحدة ، هيا أخرجي
هل أنتِ هناك ؟
[ الى تشي يومي : تاكاجي و أوجي موتو أكتشفا بأنكِ لم تذهبي الى ورشة العمل ]
! ها أنتِ ذا
هل صنعتِ هذا لي، يا جدتي ؟
تعلمين جيداً، أميرة البوصة الواحدة يجب أن تلبس هكذا، أليس كذلك؟
أنا سعيدة للغاية. فهذا جميل. شكراً جزيلاً لكِ
أنا حقاً سعيدة ( هي تستخدم اليابانية القديمة)
آه ؟ شخصٌ ما جاء
أنني ميتسوكو
أدخلي
أختبئي بمكانٍ ما قليلاً ، حسناً ؟ أجل
! آه
أعتقد بأنهُ لا يُريد أن يرى وجهي
لماذا ؟ فأنتِ أعتدتِ على التايش جيداً
حسناً ، أنا أتساءل عما إذا كان يحبني كثيراً منذ البداية
فهو أعتاد أن يحب شخصاً آخر إلى حدٍ كبير
و لأنها كسرت قلبه، فهو فقط أجتمع معي بمن كان حوله
حسناً ، أنهُ جاهز
لابد أن يكون تحت هناك
أنجبنا طفلين ، و عمل المطعم يبقينا مشغولين
لذلك، لقد كنت أعيش، لا أفكر في هذه الأمور
ولكن، بما أن تشي يومي رحلت ، فأنا أراه كثيراً الآن
ونتيجة لذلك، لقد كُنا نتشاجر في كل يوم
ولكن، السيد حقاً يحبكِ بما أنهُ تزوج بكِ ، إليس كذلك؟
هذا ليس صحيحاً . لأن... أنا لم أكُن المقترحة
ماذا ؟ ! ماذا ؟
آه، هل هذا صحيح؟
نعم. أنهُ فقط ذلك ، بما أننا أنجبنا تشي يومي قررنا بأن هذا هو الشيء الصحيح
لذلك، أنهُ كان صحيحاًبأنهم أطلقوا طلقات نارية بحفل الزفاف
ذلك جو جي الغبي
آسفة لقول مثل هذا الشيء عن زوجكِ
فقط تذكرت وجهه من ذلك الوقت عندما كان وغداً مؤذي
لا تقلقي بشأن هذا . " جو جي الغبي " هو جيد كفاية
ولكن، كما تعلمين، ذلك جو جي الغبي
كنت سعيدة بكونه جاد في العمل من أي وقت مضى منذ تزوجكِ
... قبل ذلك، قال... ما كان ذلك؟ هو
معدن ثقيل؟
هذا صحيح . جو جي الغبي أعتاد أن يعزف معدن الروك الثقيل
هو غنى ، و يرتدي مثل هذه الأزياء المجنون هكذا
على الرغم من عمره ، فهو لا يعمل، و دائماً يقول بأنه سيتوجه الى طوكيو و يكون ناجحاً
... طوكيو ؟ والدي
♫ ! آه ~! نعم! نعم! نعم! أنا... أنا... هيا
مستحيل . إنه غير ممكن
ولكن، بعد أن تزوجكِ ، هو يعمل بجد حقاً
فهو أدخر المال للدفعة الأولى و أفتتح مطعماً
لذلك، هو من يكون اليوم
كل الشكر لكِ ، يا ريك تشان
هذا ليس صحيحاً
كما تعلمين، يا ريك تشان
أنتِ أجتمعتِ به لأنكِ أحببته كثيراً ، أليس كذلك؟
أمي
أعتقد ذلك
أرى ؟ ؟ حقيقة أنكِ تغارين هكذا الآن
يعني أنكِ تحبينهُ . إلا تظنين ذلك؟
أنا لست متأكدة من ذلك الآن
لقد كنت أعمل بجد أيضاً
ماذا ؟
يجب أن تركدي قليلاً
كما تعلمين، تجنب العمل بالخارج
هو مهم أيضاً
لماذا هي لا تُجيب ؟
حبيبتي الصغيرة مينامي كون نو كويبيتو
مرحباً بك في البيت ، يا شوني تشي مرحباً بك
مرحباً
ماذا علي أن أفعل؟ مينامي كون بالمنزل
شكراً لكما ، أنتما
أنت ساعدتني كثيراً . هذه هي هدية شكراً لكِ لماذا لا تضعينها في متجركِ ؟
رائع ، أنها رائعة شكراً لك
لا على الإطلاق
السترويميريا هي تُدعى "ليلى من الأنكا" و " ليلى بيرو "... أنها زهرة تعني
لم يكن أن تخبرني . فلن أكون قادرة على تذكرها
أنها ليست جيدة . هي لا تُجيب على هاتفها
آه ، أنتما لـ تشي يومي... لقد كان وقتاً طويلاً
مرحباً مرحباً
... أيمكن أن تكون
ذهبت الى هناك مرة أخرى؟
هنا تفضلا شكراً
آه، مينامي كون
مرحباً
آه ، أهلاً مرحباً
هل تريد بعض الكعك ؟ لا ، سأشرب شيئاً
رائع ، أنهُ غير عادي
أنت عادة ما تتناول الطعام في الخارج أردت أن أشرب للقهوة للراحة
هنا تفضل حسناً إذن ، هل لي أن أشرب قهوة مثلجة ؟ بالتأكيد
أنهُ يجعلني سعيد جداً ... تشي يومي
أين هي؟
مينامي كون، أنت تقوم بعملٍ عظيم
سمعت بأنك كنت تدرس
أتمنى بأن تتعلم تشي يومي منك
أنا لا يمكنني أن أتوقع الكثير منها لأنها أبنتي
و آمل بأنها ستذهب إلى الكلية على الأقل
و لكن ، تشي يومي سان هي شخص يعمل بجد، أيضاً
هي قد لا تكون جيدة في الدراسة
... و لكنها موهوبة في مجالات أخرى، مثل الكتابة
آه، حسناً ، كما تعرف
هي بالفعل تعمل جاهدة لتحقيق حلمها بأن تكون راقصة
ريكو أنا أحترمها
من لديها هذا الجانب
شكراً لأنتظارك . تفضل قهوتك المثلجة شكراً لك
مينامي كون. الجدة رأتني منذ فترة
تشي يومي... ربما جدتي وجدتها مرة أخرى؟
أنت تاكاجي كون، أليس كذلك؟ شكراً لك
أشكرك على قلقك بشأن تشي يومي هكذا
شكراً على القهوة هذا كان سريعاً
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق الحبيبة الصغيرة @Viki .com
آه، مينامي كون
آسفة لبقائي لفترة طويلة لا بأس
جدتك أعطتني الطاقة
حسناً إذن ، أعذريني آه ، حسناً
لا بأس الآن ، يا أميرة البوصة الواحدة
أنا آسفة لتحدثنا طويلاً جداً
الأمر دائماً هكذا كلما تأتي ريك تشان الى هنا
ولكن، نظراً لأنها جاءت مع الهدايا، فأنا أشعر بخير حيال ذلك
طويلاً جداً الآن
نحن لا يمكننا أن نخبرهم بعد كل شيء
هذا لأنني بدأت الحديث هكذا . أنا آسف
إنه لا يمكن أن يساعد . أنا متأكدة من أن تشي يومي لديها سبب لتكذب
نعم
ولكن، هل تعتقد بأننا ينبغي أن نخبرهم على أية حال؟
بأن تشي يومي لم تكن حضر ورشة العمل
أين هي تشي يومي بحق الكون ؟
ماذا تقصدين بذلك ؟
مهلاً ، ماذا تعني بذلك ؟
كما تعلمون، أعتدت أن أغار من نوبورو كان ذكياً وحسن المظهر
صحيح هو فاز بالبطولة الوطنية للكيندو أجل
تخيل كيف كان لديك جار مثله
وعلاوة على ذلك، كانت زوجته إيمي تشان نعم، إيمي تشان
عندما كنا في المدرسة الثانوية
أتدنا أن نركب القطار للذهاب لرؤية أيمي تشان هذا صحيح
الجميع كان يتحدث عنها بذلك الحين
... ولكن، ذلك الوغد نوبورو
هيا! فأنت أيضاً لديك زوجة لطيفة
دعيني أخبركِ شيئاً . الرجال هم رومانسيين
نحن نريد أن نحافظ على الذكريات الحلوة و الكريهة
هذا صحيح
آه
مرحباً بعودتكِ
لقد عُدتِ ، يا ريك تشان
أين كنتِ ؟ فلقد كان الوضع مشغولاً للغاية هنا، ولكن لم أتمكن من لأتصال بكِ
كُنت في بيت جارتي العمة
أنت تتصرف بسخافة، قائلاً "إيمي تشان، إيمي تشان" عندما يكون لدينا وضع مع تشي يومي
مهلاً ، توقفي عن ذلك. فلدينا زبائن . لنتحدث بذلك لاحقاً
لاحقاً متى؟ أنا أعلم بأنك ستخرج للشرب ليلاً
فهمت. لن نتحدث عن ذلك الآن على الرغم من ذلك
إذن متى؟ متى يكون لنا كلام جدي ؟
تشي يومي... هي لم تحضر ورشة العمل
ماذا ؟ إذن ، أين هي تشي يومي ؟
ليس لدي فكرة . لماذا لا تجدها بنفسك؟
! ليس لديكِ فكرة ؟ أنهُ عن طفلتنا
أنت سريع جداً لتخسر ذلك هكذا . لا أستطيع تحمل ذلك بعد الآن
آه ، مهلاً
أن أوبي ( وشاح واسع يربط على الكيمونو) يبدو جيداً أيضاً
آه ، هذا صحيح
لدي بعض اليوكان اللذيذة ( حلوة يابانية مصنوعة من عجينة الفاصوليا الحمراء)
أنا ذاهبة لقطع بعضها ، لذا أنتظري لحظة
مهلاً
آه ، مينامي كون
ماذا تفعلين ؟ أخبرتكِ بإلا تتجولي
آسفة
نعم
هناك العديد من الضيوف اليوم
هذه هي فرصتنا . فتعالي الى هنا
... ولكن، الجدة سوف ها ؟
نعم
آه، أسوكا تشان
مرحباً . هل أخي الكبير هنا؟
هو خرج للتو، ولكن أنا متأكدة من أنه سيعود قريباً
لما لا تدخلين و تنتظرينه نعم
هيا أدخلي
آه، شوني تشي ، كنت هنا نعم
... أخي الكبير
أسوكا تشان
أحتاج للتحدث إليك
... أ .. أنتظري لحظة
آه
حبيبتي الصغيرة مينامي كون نو كويبيتو
أ .. أنتظري ، يا أسوكا تشان
ما الخطب ؟
أخي الكبير ، أنت تعرف أين هي أختي الكبيرة ، أليس كذلك؟
هاه ؟
هل أنتِ قلقة على شيءٍ ما ؟
هاه ؟
... حسناً ، لا
لا بأس... يمكنكِ الذهاب
هاه ؟
يمكننا تناول اليوكان لاحقاً
أختي الكبيرة تستخدم هذا الجهاز لإرسال رسائل البريد الإلكتروني، أليس كذلك؟
هاه ؟
أنا آسفة
... عندما أتيت هنا في المرة الماضية
رأيت ذلك
ماذا ؟
صندوق البريد الإلكتروني المرسل كان مفتوح
! آه
... آه
البريد الإلكتروني كان لعنوان أختي الكبيرة
... أسوكا تشان... هذا هو... حسناً
أختي الكبيرة تستخدم هذا، أليس كذلك؟
فهو من المستحيل لها إلا تستخدم هذا
أرجوك يا أخي الكبير ، إذا كنت تعرف أين هي أختي الكبيرة ، فأخبرني
فمنزانا بفوضى الآن لأن أختي الكبيرة ليست هناك
... أسوكا تشان
أنت على علم بأن أختي الكبيرة لم تذهب إلى ورشة الرقص ، أليس كذلك؟
... أنها رهيبة
أسوكا تشان
تشي يومي لديها أسبابها
ولكن، هي فقط لا يمكنها أن تقول أي شيء الآن
فهي تعاني أيضاً
وهي تكافح من أجل معرفة كيفية أعادة السعادة للمنزل
... لذا
... يمكنكِ
!يمكنكِ الأنتظار لفترة قليلة بعد ؟
... أخي الكبير
... هل هذا يعني
... بأنكما يا رفاق
لديكما علاقة ؟
هاه ؟
... إذا كنتما تتحدثان عن الأشياء التي لا يمكنكما أن تقولها للوالدين أو الأسرة
أليس هذا ما يعنيه الأمر ؟
أخي الكبير ؟
... تشي يومي بحاجة
لي لأحميها
الآن، تشي يومي تحتاجني
آسف... لعدم قول أي شيء حتى الآن
... أنا
... أحبك
ماذا ؟
أنا أحبك ، أيضاً
ولكن أنسى ذلك. آسفة
أنا أصدقك
آسفة لأزعاجك
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق الحبيبة الصغيرة @Viki .com
مينامي كون
تشي يومي
هل أنتِ بخير؟ فأنتِ تبدين وكأنكِ جندي مهزوم
... هذا هو... حسناً
ماذا علينا أن نفعل الآن؟
جدتي تؤمن تماماً بوجودكِ
لا يمكننا أن نخدعها لوقتٍ أطول
... آسفة
آه، بالمناسبة، لقد عرفت بأن أبي أبداً لم يقترح على أمي الزواج
ها ؟
حبيبتي الصغيرة مينامي كون نو كويبيتو
أعرف... فهمت
صحيح ؟ نعم
تعلمون، عندما تزوجتها
تركت موسيقاي المفضلة للمعدن الثقيل نعم، فعلت
... وأنا عملت عمل بدني، و أدخرت المال ... نعم
و فتحت المتجر
أنا بعت زكا (الزراعة) والزهور هناك نعم، فعلت
! كنت أعمل بجد
! آه، أنت كذلك... أنت حقاً كذلك
- أنا لم أخن أيضاً. - أنت عظيم. عظيم جداً!
أنا لم أستطع فعل ذلك أبداً
طبعاً،أحياناً، أنا أنظر إلى نساء آخريات بأبتسامة غريبة
- أنت تعني ايمي! -نعم، انها ايمي!
لكني استطيع أن ابتسم كذلك لأني...
لأني أحب زوجتي.
فهمت !
- اهلاً، هنا ايزاكايا (خمارة يابانية ) جانتارو. - لأن لديك زوجة لطيفة مثل ري، بامكانك...
- من معي ؟ لا أستطيع سماعك بشكل جيد. - بمقدورك فعل ذلك.
ذلك صحيح. ذاك أمر النساء لا تفهمه
تشي يومي؟ أنت حقاً تشي يومي؟
- سيد، إنها الآنسة تشي يومي. -ايه؟
لما لا تذهب لتنادي ريك تشان . قل لها بأن تشي يومي تشان على الهاتف
حاضر
هل هذه تشي يومي؟
أبي
أيتها الحمقاء!
أين أنتِ ؟ هل حقاً لست في ورشة العمل ؟
أين تتسكعين ؟
إنا فقط أتسكع... و لكني لا أستطيع إخبارك أين أنا
و لكن، مثلما أنت حاولت تحقيق حلمك بعزف الروك الثقيل
فأنا أيضاً أكافح الآن
كيف علمتِ بذلك؟
أنا أعلم... بأنك لأجل أمي و لأجلنا ، تركت عزف الروك الثقيل و
عملت جاهداً من أجلنا
هل في هذه الغرفة أجهزة تنصت ؟
- ماذا؟ - أجهزة تنصت؟
- هل هنالك جهاز تنصت ؟ - ماذا ؟
طبعاً لا
... و لكن
أبي، هل تسمعني ؟
نعم
أنا أعلم أنك تعمل بجد لأجل أمي و لأجلنا
و بأنك تفكر بنا دائماً
أنا حقاً، حقاً ممتنة.
آه
لكن، أمي هي...
أمي لديها أنوثة أكثر مما تتخيل
مع ذلك، هي تحبك كثيراً
أنا أظن بأنها غير مطمئنة لأنها لا تدري بمشاعرك.
إنها كذلك، لكن
سوف تتفاجئ كم هي أنوثية حقاً
إنها فتاة
حتى الآن، هي تريد أن تؤمن بأنك
لم تتزوجها فقط لأنك أنجبتني
هي تريد أن تؤمن بأنكم تزوجتم
بسبب أنجذابكما لبعض
آه
لذلك
لذلك، أرجوك أفصح عن مشاعرك بالكلمات
بالكلمات ؟
أجل
أبي، ذلك أهم شيء للفتاة
حسناً فهمت
شكراً لك
إلى اللقاء
انتظري، تشي يومي.
أنت... أظن بأنك أسأت الفهم...
دعيني أقل شيئاً.
.. أباكِ
لم يتزوج والدتكِ لأنهُ فقط أنجبكِ
بل لأنني
أحببتها، و أحبها كثيراً، و لهذا السبب تزوجتها
حتى الآن
أنا أحب والدتكِ
فلقد وقعت في حبها
نعم
... ريتسوكو
أبي... ما الخطب ؟
تشي يومي، لقد نسيت أمراً مهماً
... لا ، بالحقيقة، إنهُ شيء أفكر فيه منذ فترة
ايه؟ ماذا؟
أضع أمنياتي من خلال أزهار الأستروميريا هذه
أنا آسف لأني
لم أستطع البوح بهذا حتى الآن
شكراً جزبلاً لكِ لأنكِ كنت مع شخص مثلي
لثمانية عشرة سنة الماضية
... هل ســ
هل ستتزوجينني؟
لا... أرجوكِ أبقي بجانبي إلى الأبد
ما الأمنية التي تمنيتها
على هذه الأزهار؟
زهرة الأستروميريا هي تعني
" أمل للمستقبل"
" حب التضحية بالنفس"
"أمل للمستقبل"
"حب التضحية بالنفس"
أنا أتشوق للبقاء معك
... أبي
أوقفوا ذلك
! لقد أسرعت بالمجيء، فأنظروا ماذا ألبس
لقد قبلت بعرضك هكذا؟ آه لا
أتصال تشي يومي
تشي يومي؟ تشي يومي؟
- أمي - تشي يومي.
أنا سعيدة لأجلكِ
تشي يومي، شكراً لكِ
! تشي يومي ؟ تشي يومي
ماذا حصل؟
لقد أقفلت الخط
... يا الهي، ما مشكلتها
حسناً ، لقد تحول الأمر الى خير
تشي يومي تشان كانت قلقة أيضاً
أنها أبنة رائعة
للأحتفال، لما لا نشرب مرة أخرى؟
سوف أجهز لوليمة صغيرة
كيف... أخي الكبير؟
أقتربوا أكثر... أقتربوا أكثر إلى المركز
حسناً، سوف التقط الصورة
منظرك يابس
أين أسوكا تشان ؟
آه؟ أين أسوكا تشان ؟
إلى أين ذهبت؟
- نحن على وشك التقاط صورة. - حسناً.
اوه مينامي! - مرحباً.
لقد أحضرته الى هنا
من الأفضل أمتلاك جمهور أكبر
لقد تقدم بطلب يدي ريك تشان بعدما تزوجها بـ 18 عاماً
- لنلتقط الصورة. - أخي، تعال.
حستاً. هيا بنا. ابتسموا
ماذا؟ صورة؟
حسناً. أتمنى لو كنت بالصورة.
... حسناً. أسرع... أسرع
مهلاً ، لما لا تدخلين بالصورة؟
... هاه ؟ و لكن
هيا
لقد فاجأتني عندما أخرجتني من جيبتك
و لكن بسب ذلك ظهرتِ في الصورة المهمة
أنا أعلم... و لكن
... إذا أحد لاحظني
لا بأس. لن يلاحظ أحد في تلك الصورة الكبيرة
... و لكن
لا تقلقي. حتى لو أكتشفنا
فسأتحمل المسؤولية و أحميكِ
ماذا تعني بأنك ستحميني؟
بكل ما تعنيه الكلمة
لا... لا أريد أن أسيء الظن
... فهذا ليس ما يعنيه
و لكن... ماذا علي أن أفعل ؟
لا يمكنني أيقاف حماسي
♫ التي أختلطت مع كلمات شكرك ♫
♫ أنا قلقة قليلاً ♫
♫ أتمنى بأن وقتنا معاً سيستمر ♫
♫ بالرغم من كوني على وشك البكاء ♫
أختي الكبيرة، إلى أين ذهبتِ ؟ ♫ أتمنى بأن هذه اللحظة ♫
♫ التي نسميها السعادة التي ستستمر للأبد ♫
♫ أتمنى بأن شيئاً سيتغير ♫
♫ تلك ستكون قصتنا ♫
جميلة جداً♫ أتمنى بأن تتحقق أمنيتي ♫
♫ عندما أنظر إلى السماء ♫♫ أرى شيئاً يلمع ♫
♫ إنها لقصة حلوة و صغيرة ♫♫ التي تنتشر في قلبي ♫
هاه ؟
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق الحبيبة الصغيرة @Viki .com
لقاء بمحض الصدفة
♫ أعطاني هذه البداية العظيمة ♫
♫ كل يوم كنت به معك ♫
♫ كنت أحبك ببطئ أكثر وأكثر ♫
♫ عندما كنا نسير جنباً إلى جنب ♫
♫ أنهُ كان مثل القمر في السماء ♫
♫ أنت هنا الآن ♫♫ و لكن حتى لو مددت يدي ♫
♫ لن أكون قادراً على الوصول إليك ♫
♫ فأنا ببساطة أحبك ♫
♫ فأنت دائماً في قلبي ♫
♫ أريد فقط أن أكون صادق و ♫ أخبرك بأنني أحبك
♫ إلى أبد الآبدين ♫♫ أرجوك ♫
♫ كُن معي ♫
♫ فأتمنى أيامنا الأخيرة ♫
تدوم للأبد
فــي الحلقـــة القادمــة ~ الحلقــــة 8: الجنية الزرقاء
! وجدتُ شيئاً رائعاً
... تشي يومي
لا يمكنكِ الهرب، أيتها الجنية
جنية؟
... شكراً لك... و
إلى اللقاء
! تشي يومي
أمي لا تحبني
هذا ليس صحيحاً
فكل أم تحب طفلها
! أيتها الجنية
هل تريدين أن تعرفي حقيقة مشاعر والدتكِ ؟
حبيبتي الصغيرة مينامي كون نو كويبيتو